Searching new horizons

Это произведение вызывает в памяти одно из самых известных стихотворений Рафаэля Альберти, опубликованное в 1924 году и ставшее лауреатом Национальной поэтической премии Испании. Тема и тон произведения - ностальгия поэта по родине.

"Моряк на суше"

Если голос умрет мой на суше,
отнесите на берег морской,
на какой-нибудь мыс мало-мальский,
отнесите на берег морской,
и пожалуйте чин адмиральский,
и назначьте на бриг боевой.

О мой голос, покойся средь шири!
Шум прибоя всегда над тобой.
У тебя ордена на мундире:
якорь, парус и вал голубой."

(перевод Пастернак)